Odpowiedz na: Conosciamoci

#31735
Paulina Kania
Opiekun forum

Brava, hai indovinato! So parlare “solo” 5 lingue 🙂 Secondo me tra i tuoi fatti, il primo è falso?

Per quanto riguarda l’Italia…vorrei tanto andarci nei prossimi mesi ma ho un po’ paura di rimanere bloccata lì. Per carità, non ci sarebbe niente di male 🙂 Sinceramente penso che la situazione in Italia sia molto più sotto controllo che in Polonia in questo periodo. Solo che qui in Polonia adesso mi occupo molto di mia nonna e non me la sento molto di partire.

——————————-
Ecco le tue correzioni:
Vivo in Polonia da 27 anni e gestisco una un’azienda di formazione. I miei clienti sono ditte e istituzioni. Ufficialmente sono in pensione da qualche mese e mi ritiro sempre di più dal mio lavoro. Mi sono laureata in filologia tedesca all’Università di Vienna.
Ma è stato molti anni fa.Ora ho più tempo e voglio realizzare il mio sogno e studiare di nuovo .
Studio l’italiano per piacere, per conoscere il Paese e la sua storia. All’inizio prendevo solo lezioni private, ma da due anni sto studiando la filologia italiana all’università.
In Italia ci sono molti posti che mi piacciono. Ma torno sempre a Venezia. E’ una città mozzafiato, in qualche modo immateriale, cambiando che cambia / che si trasforma in qualsiasi momento della giornata.

Przewiń do góry