- Ten wątek ma 8 odpowiedzi, 5 odpowiedzi była ostatnio edytowana 5 miesięcy, 2 tygodnie temu przez
.
-
Wpisy
-
-
emergere – manifestarsi, venire alla superficie, rendersi visibile, diventare noto e visibile
trattenere – tenere fermo qualcuno, far rimanere, far indugiare qualcuno in un luogo
avanzamento – azione e risultato dell’avanzare
contribuire – collaborare, prendere parte attiva
immergersi – ??? non riesco a spiegarlo in italiano, forse un contrario di emergere??? -
trattenuto- powściągliwy / trattenere- powstrzymywać, zatrzymywać
associata- związany, połączony, powiązany
sufficiente- wystarczający, dostateczny
considerato- ostrożny, uważny
favoriscono- przysługa -
-
-
-
rispetto a – w stosunku do, w odniesieniu do; w porównaniu do
finalizzato a – mający na celu
senz’altro – z pewnością, zdecydowanie, niewątpliwie
un libro di carta || leggere su carta – książka papierowa || czytać na papierze
un libro digitale || leggere in digitale, leggere sul supporto digitale – książka cyfrowa || czytać na nośniku cyfrowym
-
-
Ciao Paulina, una domanda: in polacco conosciamo la espressione “mól ksiązkowy”. E in italiano? “un topo di biblioteca”?
-
-
- Musisz się zalogować by odpowiedzieć w tym temacie.